简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ليون بانيتا بالانجليزي

يبدو
"ليون بانيتا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • leon panetta
أمثلة
  • Pentagon, U.S. Defense Secretary Leon Panetta said Iran is building, training militia in Syria.
    وقال البنتاغون على لسان وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا إن إيران تقوم ببناء وتدريب الميليشيات في سوريا.
  • According to Defense Secretary Leon Panetta, immediately after being captured, Bales acknowledged the killings and "told individuals what happened".
    وفقا ل وزير الدفاع الولايات المتحدة ليون بانيتا، مباشرة بعد إلقاء القبض عليه، واعترف بإقتراف القتل و"قام بسرد ما حدث".
  • On 28 September 2012, US Defence Secretary Leon Panetta said that the Syrian government had moved its chemical weapons in order to secure them from approaching opposition forces.
    في 28 سبتمبر، صرح وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا بأن الحكومة السورية نقلت أسلحتها الكيميائية من أجل تأمينها من الاقتراب من قوات المعارضة.
  • The National Assembly of Afghanistan passed a resolution demanding a public trial in Afghanistan, but then-U.S. Secretary of Defense Leon Panetta said the soldier would be tried under U.S. military law.
    أصدرت الجمعية الوطنية قرارًا يطالب بإجراء محاكمة علنية في أفغانستان، ولكن بعد ذلك، قرر وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا أن محاكمة الجندي ستتم بموجب القانون العسكري الأمريكي.
  • American and European officials including former CIA Director Leon Panetta, former CIA officers, a Guantanamo prosecutor, and a military tribunal judge, have called "enhanced interrogation" a euphemism for torture.
    وصف مسؤولون أمريكيون وأوروبيون من بينهم المدير السابق لوكالة الاستخبارات المركزية ليون بانيتا، وضباط سابقون في الوكالة، ومدّعي غوانتنامو، وقاضي محكمة عسكرية – وصفوا – "الاستجواب المُعزز" بأنه تسميل للتعذيب.
  • In 2013 Leon Panetta removed the U.S. military's ban on women serving in combat, overturning a 1994 rule prohibiting women from being assigned to smaller ground combat units.
    ففي عام 2013 , أزال ليون بانيتا حظرالجيش الولايات المتحدة على خدمة النساء في القتال، وذلك انقلاب على قانون منع تعيين النساء في وحدات القتال الأرضية الصغيرة الذي اصدر عام 1994.
  • In August 2012 Leon Panetta accused Iran of setting up a pro-Government militia to fight in Syria, and chairman of the joint chiefs of staff General Martin Dempsey compared it to the Mahdi Army of Iraqi Shia leader Muqtada al-Sadr.
    في أغسطس 2012 اتهم ليون بانيتا إيران بإنشاء ميليشيا موالية للحكومة للقتال في سوريا، وقام رئيس هيئة الأركان العامة المشتركة مارتن ديمبسي بمقارنتها بجيش المهدي التابع للزعيم الشيعي العراقي مقتدى الصدر.
  • The first Marine to be appointed Senior Enlisted Advisor to the Chairman, Battaglia served as the most senior ranking non-commissioned officer of the United States Armed Forces and principal military advisor to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Generals Martin Dempsey and Joseph Dunford, and to Secretaries of Defense Leon Panetta, Chuck Hagel, and Ashton Carter on all matters involving the joint and combined total force integration, utilization, health of the force and joint development for enlisted personnel and families.
    في هذا المنصب عمل باتاغليا كأحد كبار ضباط الصف في القوات المسلحة الأمريكية والمستشار العسكري الرئيسي لرئيس هيئة الأركان المشتركة الفريق الأول مارتن ديمبسي وجوزيف دانفورد وأمناء الدفاع ليون بانيتا وتشاك هاغيل وآشتون كارتر في جميع المسائل التي تنطوي على التكامل المشترك والمجموع للقوة واستخدام القوة الصحية والتنمية المشتركة للأفراد المجندين والأسر.